É, acredito que muitos já ouviram ou viram algum praticante de artes marciais (ou não) falando "oss" no início dos treinos, durante ou mesmo em postagens na internet (principalmente logo após seus professores falarem algo), mas o que significa essa tal de "oss"?
O que percebo é que a grande maioria dos praticantes (isso inclui professores) não sabem seu verdadeiro significado e apenas o repetem porque viram alguém falando, e isso ME IRRITA, pois um professor (o nome já diz) deve saber o que esta passando aos seus alunos (atletas) e ser exemplo para os mesmos, pelo menos no seu horário de treino. Bom mas vamos lá.
OSS, é uma expressão criada na Escola Naval Japonesa, onde na sua maioria eram praticantes de Karatê, sua pronuncia correta é "osu", e é usada universalmente para expressões do dia-a-dia, como sim, por favor, obrigado, entendi, desculpe-me, expressões utilizadas para cumprimentar. Em sua criação era uma abreviação de "Osu" (pressionar) "Shinobu" (suportar), de uma maneira mais simples significa "perseverança sob pressão", uma palavra que resume a filosofia do Karatê.
RESUMINDO, "oss" é uma palavra hoje usa como expressão para cumprimentar, mas com origem no Karatê, onde alem de servir como cumprimento também carrega a mensagem para o carateca "persevera mesmo sob pressão".
Não vejo como errado outros praticantes de artes marciais JAPONESAS utilizar o "oss", mas que pelo menos saibam seu significado e sua origem e repassem para seus alunos e/ou atletas.
Como praticante de Muay-Thai e Savate, no Muay-Thai utilizamos "Sawadee Krap" para os homens e "Sawadee Kha" para as mulheres, já no Savate utilizamos "Salute".
Espero ter ajudado, segue abaixo a melhor explicação que encontrei.
Sawadee Krap |
-------------------- // -------------------- // -------------------------
Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre. ( http://pt.wikipedia.org/wiki/Oss_(artes_marciais) )
Notas
A saudação "oss!" é impessoal, independe do grau de simpatia entres os caratecas. Quando um deles se nega por qualquer motivo a responder a saudação, o mesmo fica sujeito as sanções disciplinares previstas, porque tal atitude não condiz co'a filosofia do caratê, seja qual estilo for.
Nenhum comentário:
Postar um comentário